1967 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਏ ਪੰਜਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਸਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਡਿਜੀਟਲ ਸੈਮਡੇਕ ਪੋਰਥਿਨ ਚਯੂਨ ਨਾਥ ਦਾ ਖਮੇਰ-ਕੋਸ਼ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਮ ਐਚ.ਈ. ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਡਾ. ਆੱਨ ਪੋਰਨਮਨੀਰੋਥ, ਰੋਮਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਫੋਮ ਪੇਨ (ਆਰਯੂਪੀਪੀ) ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕਟ ਡੂ ਕੰਬੋਡ (ਈਡੀਸੀ) ਦੁਆਰਾ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਦੇ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ.